السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. سؤال من أخت: كيف تسمية البنت «زمل»؟
تسمية البنت «زمل» جائزة وصحيحة تمامًا. والأصل: أن يكون معنى الاسم حسنًا طاهرًا، لا جانب فيه من الشرك أو الكفر أو الشرّ — ولا مانع في «زمل». المعاني اللغوية (مادة ز-م-ل): (١) اللفّ والتغطية — ومن هذه المادة نفسها جاء «مُزَّمِّل»؛ وقال النبي صلى الله عليه وسلم: «زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي» — وفيه معنى الستر والحياء والحفظ. (٢) «زَمِيل»: الرفيق والزميل في السفر والصاحب. (٣) أمتعة السفر وزاده.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
تسمية البنت «زمل» جائزة وصحيحة تمامًا. والأصل: أن يكون معنى الاسم حسنًا طاهرًا، لا جانب فيه من الشرك أو الكفر أو الشرّ — ولا مانع في «زمل».
المعاني اللغوية (مادة ز-م-ل): (١) اللفّ والتغطية — ومن هذه المادة نفسها جاء «مُزَّمِّل»؛ وقال النبي صلى الله عليه وسلم: «زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي» — وفيه معنى الستر والحياء والحفظ. (٢) «زَمِيل»: الرفيق والزميل في السفر والصاحب. (٣) أمتعة السفر وزاده.
نصيحة مخلصة: (١) الأسماء المحبوبة المباركة هي أسماء أمهات المؤمنين وبنات النبي صلى الله عليه وسلم والصحابيات (عائشة وفاطمة وخديجة وزينب ومريم وسمية وأسماء وغيرهن). (٢) مادة «زمل» ثابتة من القرآن، لكنّ معناها بوصفها اسمًا غير معروف ولا صريح؛ والأسماء ذات المعنى الواضح الجميل (طيبة، صالحة، عفيفة، حورين) أفضل.
الخلاصة: تسمية «زمل» جائزة شرعًا؛ والاسم المنسوب إلى صحابية أو ذو المعنى الواضح يكون أعظم بركة.
مترجمة عن الفتوى الأصلية بالأردية.